Mazmur 66:4

66:4 All the earth worships ¹  you

and sings praises to you!

They sing praises to your name!” (Selah)

Mazmur 75:3

75:3 When the earth and all its inhabitants dissolve in fear, ² 

I make its pillars secure.” ³  (Selah)

Mazmur 102:25

102:25 In earlier times you established the earth;

the skies are your handiwork.

[66:4]  ¹ tn Or “bows down to.” The prefixed verbal forms in v. 4 are taken (1) as imperfects expressing what is typical. Another option (2) is to interpret them as anticipatory (“all the earth will worship you”) or (3) take them as jussives, expressing a prayer or wish (“may all the earth worship you”).

[75:3]  ² tn Heb “melt.”

[75:3]  ³ tn The statement is understood in a generalizing sense; God typically prevents the world from being overrun by chaos. One could take this as referring to an anticipated event, “I will make its pillars secure.”